RESUMO
Nature-Based Solutions concepts and practices are being used worldwide as part of attempts to address societal challenges but have also been criticised for not dealing with deeper transformations needed to face urgent issues including biodiversity loss, climate change and inclusion. In this paper, we explore how an inclusive, integrated and long-sighted approach, emphasising a more radical integration of nature within cities, might support the transformations needed to endure major contemporary challenges. Addressing important emerging critiques of Nature-Based Solutions, we consider the potential of a more incisive form of Nature-Based Thinking (NBT) in cities, based on more holistic perspectives. The paper draws on a reflective and iterative research process that engaged both the research and practice communities through a symposium and a series of futures workshops that together explored the potential of NBT to develop future nature-cities relations in Europe and Latin America. The results of the reflective process suggest that notions of nature with people-not for people- new organisational structures, and the intention and capacity to apply long-term perspectives, are needed when planning for NBS interventions aimed at sustainable urban development. This includes developing a cultural-structural change based on new and inclusive understandings of human-nature relations, and novel governance paradigms that allow cross-sectoral coordination and engagement of local stakeholders beyond formal organisational structures.
Assuntos
Biodiversidade , Desenvolvimento Sustentável , Humanos , Cidades , América Latina , Europa (Continente)RESUMO
El artículo presenta la caracterización del sistema de producción y consumo tradicional del cultivo de isaño (Tropaeolum tuberosum) en la comunidad de Huatacana, Municipio de Mocomoco, La Paz. El isaño es un tubérculo originario de los Andes, pertenece a la familia tropaeolaceae, es una planta herbácea rastrera, su ciclo productivo es anual. Tiene un sabor picante, sin embargo los tubérculos son expuestos al sol para que adquieran un sabor dulce y sea agradable al paladar. En la medicina tradicional es considerado como antibiótico y calmante para problemas renales, anemia, inflamación de la próstata y reducir el apetito sexual entre otros. Para el estudio se empleó el método de observación participativa realizando un seguimiento a los agricultores en todas las actividades relacionadas al manejo del cultivo. Los resultados presentan una descripción del sistema de producción del isaño, el cual se realiza de forma tradicional, no se emplean agroquímicos ni maquinaria. El isaño es cultivado en asociación con maíz y principalmente con oca y papalisa. Así mismo se encontraron cinco variedades con nombres locales de: chi'yar (negro), killu (amarillo), jachir (con líneas rojas), qhini (amarillo morado) y asut'i (con líneas moradas). El consumo en la zona es en forma de huatia (cocción bajo tierra) y hervido. Las propiedades nutricionales y medicinales del isaño no son conocidas ni valoradas por la población joven, su consumo más frecuente son de las personas mayores. Debido a la migración que existe en la zona la producción del tubérculo se reduce paulatinamente. (AU)
